promenix.
Behövde komma ut så jag tog en promenad till parken idag. Första snöflingorna
Walking in the park - La terasse.
för i vinter kom idag men det betydde nog inte så mycket för jag hittade ändå
vårtecken här och var. Imorgon är det första februari och från om med då hoppas
jag på vår, sol och värme (som om solen någonsin skulle hitta fram till Paris innan
april. Grått, grått, grått!). Blir det ingen riktigt vinter kan det lika gärna sluta vara
höst nu och bli vår och sommar istället.
Det blev ändå en skön och fin promenad med massa fotande av vårtecken.
Det blev ändå en skön och fin promenad med massa fotande av vårtecken.
Walking in the park - La terasse.
språkfråga.
Fick en fråga om hur mycket franska man måste kunna innan man flyttar
till ett land som frankrike som au pair. Jag säger att det beror helt på vilken
familj man kommer till och vad de kräver. Vissa som kommer hit har inte läst
franska alls och bor kanske i en svensktalande/engelsktalande familj medan
vissa har läst lite mer och bor i en helfransk familj som inte kan så mycket
engelska. Oavsett vilket så lär man sig otroligt mycket när man kommer ner
hit om man ser till och prata och använda språket. Jag tycker inte att ni ska
vara oroliga över att era språkkunskaper inte är tillräckliga, det löser sig
alltid när ni kommer ner hit.
weheartit.com
jag och paris.
Alla sover utom jag. Det är söndagmorgon och jag ska som
vanligt strax bege mig bort till Svenska kyrkan där det vankas
mässa, kyrkkaffe och sedan film med ungdomsgruppen.
I torsdags firade jag och Paris 5 månader. Det kändes bra. Vi
I torsdags firade jag och Paris 5 månader. Det kändes bra. Vi
förstår varandra lite bättre nu. Jag är inte längre bara en turist
i en stor stad och det känns fint.
weheartit.com
Och dagens väderprognos lyder...
Tror knappt mina ögon. Kallgrader ända fram till nästa lördag. Kan det vara möjligt?
Och snö på måndag? Jag tror yr.no spelar mig och Paris ett spratt just nu. Snö tror
jag inte på förrän jag ser det.
kass bild. ledsen för det.
biomys.
Nu är veckan slut. Igen. Och jag förstår ännu en gång inte hur
som det ser ut i mitt rum just nu. skönt att få somna med tjejen som betyder
det gick till men nöjd är jag för det är fredag och då blir det
fredagsmys. Kvällen spenderar jag på bio, med mig själv. Jag
ska äta popcorn, dricka cola och bara ta det lugnt och njuta.
Låter det knäppt, knasigt, ensamt, galet, puckat? Då får det väl
vara det. Men jag ska se intouchables, så det så!
som det ser ut i mitt rum just nu. skönt att få somna med tjejen som betyder
mest bakom sig. fint att det bara är lite drygt en månad kvar till hon kommer hit.
some die young.
För att hon helt enkelt är bäst och imorgon släpper hon äntligen en ny skiva.
fruktis.
Att jag gjort världens godaste (och finaste) fruktsallad med ananas, mango,
passionsfrukt och röda bär måste dokumenteras med en bild. Jag måste nog
toppa listan av mest-hängivna-aupairen nu. Hoppas på jubel ikväll!
måndagsfika och mystisdag.
Startade upp veckan med fika hemma hos Beata igår. Trevligt och gott med
svensk kladdkaka och kaffe. Fina, enkla stunder som jag uppskattar otroligt
mycket. Idag tar jag det ganska lugnt. Har jobbat lunch och sedan tittat klart
på narniafilmen jag började se igår. Vänder min dag lite och kör filmmyset
med popcorn mitt på dagen istället för på kvällen. Utanför fönstret faller regnet
så jag har inte ett dugg dåligt samvete för att jag tar tillvara på tillfället och
har mystisdag.
Coffee at Beatas place.
bland annat lite stieg larsson.
Dagen idag tillbringade jag med dessa fina (om än trötta) tjejer. Vi hann
med ganska mycket med start i svenska kyrkan, fortsättning med lite monet
och avslutning med nya Stieg Larsson - filmen: The girl with the dragon tatoo.
Filmen var bättre än vad jag förväntat, lite märkligt att höra engelska pratas
Filmen var bättre än vad jag förväntat, lite märkligt att höra engelska pratas
då filmen utspelar sig i svensk miljö men skådespelarna gjorde ett riktigt bra
jobb med att göra sin egen tolkning av en fantastisk bok. Kul att mycket av
den var filmad i svensk natur också. Fick mig att känna mig som hemma och
bli än mer patriotisk genom att återigen tycka att Sverige är förbannat fint.
Härlig dag!
Had a great day with these lovely girls. Some church, monet and cinema.
We saw the english version of the girl with the dragon tatoo and I was
Härlig dag!
Had a great day with these lovely girls. Some church, monet and cinema.
We saw the english version of the girl with the dragon tatoo and I was
actually suprised that it was really good, it's impossible to do it better
than the swedish version but this wasn't a bad try at all.
nu tar jag kvällen.
nu tar jag kvällen.
L'international.
Igår kväll lyssnade vi på konsert på l'international. Så himla fint och bra
då jag faktiskt har tröttnat lite på klubblivet här i Paris. Det var skönt
att bara få komma till en bar där man kan lyssna på bra musik och hänga
med sina vänner istället för att behöva trängas på en trashig klubb med
massa (alldeles för gamla och desperata) killar som man ändå inte är
intresserad av. Här var alla bara genuint intresserade av att lyssna på
musiken och chilla. Lite mer min stil måste jag säga.
Pictures from l'international, a concert bar where we were last night.
Some good music and friends. Just my cup of tea right now.
centre pompidou.
Igår befann jag mig ett antal timmar på Centre Pompidou (moderna muséet)
där jag kikade in utställningarna Danser sa vie och Edward Munch. Det såg
lite ut såhär:
Pictures from the exhibitions Danser sa vie and Edward Munch at
Pictures from the exhibitions Danser sa vie and Edward Munch at
Centre Pompidou.
sushi.
Kvällens bilder från Paris bästa sushirestaurang i Saint-germain-des-près.
mobilblogg.
Tankte att jag skull prova att blogga pa mobilen. Anvander min
Blackberry, darfor avsaknaden av svenska eau, ai, eux som vi
skriver och sager en francais.
Just nu befinner jag mig pavag hem fran en fin kvall med sushi
och vin i Paris. Kunde inte ha fatt en battre fredagkvall! Nu tar jag
helgen och det ska bli skont. Aterkommer efter en god natts somn
och kanske ett melodikryss senare.
Ciao!
sunny paris.
Lite bilder från en solig söndag. Tänkte bara visa er vilken fantastiskt fin
stad jag bor i ändå. För annars har jag inte så mycket att visa. Dagarna
rullar på fortare än man någonsin kan förstå och jag inser att det kommer
vara juni och tid för avresa på ett kick. Tänk att jag redan varit här i fem
månader, nu är det bara andra halvlek kvar och det är ju nerförsbacke
som jag så ofta har sagt. Så nu kör vi!
Some pictures from a sunny Paris. I haven't got so much more to show
Some pictures from a sunny Paris. I haven't got so much more to show
you, days are passing really quickly and it's incredible I've already been
here for five months. Sooner then I know it will be time to go home. How
weird isn't that?
malin.
Idag är en speciell dag, för idag fyller min finaste, bästa kompis Malin 20 år.
Tjejen jag växte upp med, förändrades, skrattade, grät, åt b&j, dansade,
sov, tittade på satc, levde livet, beundrade, tog studenten, lyssnade på melissa
horn i ett kallt tält på P&L, saknade, pluggade, åt popcorn, tog körkort, åkte skidor,
firade nyår i sälen, firade nyår i Karlstad, åkte buss, skrev arga mail till VT,
åt fiskburgare på mackis, ältade, blev glad igen, bästis.
Det var vi och mer ska det bli. Tack för att du finns och ha världens bästa dag!
en gång för längesedan.
en gång för längesedan.
svenskan, vart tog du vägen?
Usch, vad pinsamt. Stavade från början intressant som interresant i förra
inlägget och trodde på fullaste allvar att det var rätt. Min svenska börjar
svika mig, jag får nog börja plugga lite på den också.
en fråga.
Fick en kommentar häromdagen som jag tänkte kunde vara intressant för alla att få ett svar på:
Hej!
Jag går ut gymnasiet i vår och funderar på att åka som au pair till Paris till hösten. Är det någonting som du rekommenderar? Är du nöjd med att du åkte med STS? Och när behöver man då senast söka för att vara garanterad en plats? Skulle vara supertacksam för svar! :)
Hej! Jag rekommenderar absolut att åka som au pair. Det är en upplevelse för livet. Men livet är som du vet inte alltid en dans på rosor och så även livet som en au pair. Det finns tuffa stunder då man längtar hem och känner att det här inte alls är kul men för det mesta så känns det väldigt kul, bra och framförallt givande så det väger absolut upp det stunder då det känns jobbigt.
Jag har varit jättenöjd med STS, det gav mig en trygghet att veta att jag hade nån att ta kontakt med ifall det uppstår ett problem och det var de som hjälpte mig att hitta den familjen som jag bor i nu där jag trivs enormt bra så jag är glad att jag åkte med dem. Men det finns såklart andra sätt att hitta familjer också, som till exempel genom Aupair World.
För att åka med STS ska man ha skickat in sina papper tre månader före datumet man vill åka. Det är ganska många papper som ska beställas och skickas in så det gäller att man trots det börjar i ganska god tid.
Hej!
Jag går ut gymnasiet i vår och funderar på att åka som au pair till Paris till hösten. Är det någonting som du rekommenderar? Är du nöjd med att du åkte med STS? Och när behöver man då senast söka för att vara garanterad en plats? Skulle vara supertacksam för svar! :)
Hej! Jag rekommenderar absolut att åka som au pair. Det är en upplevelse för livet. Men livet är som du vet inte alltid en dans på rosor och så även livet som en au pair. Det finns tuffa stunder då man längtar hem och känner att det här inte alls är kul men för det mesta så känns det väldigt kul, bra och framförallt givande så det väger absolut upp det stunder då det känns jobbigt.
Jag har varit jättenöjd med STS, det gav mig en trygghet att veta att jag hade nån att ta kontakt med ifall det uppstår ett problem och det var de som hjälpte mig att hitta den familjen som jag bor i nu där jag trivs enormt bra så jag är glad att jag åkte med dem. Men det finns såklart andra sätt att hitta familjer också, som till exempel genom Aupair World.
För att åka med STS ska man ha skickat in sina papper tre månader före datumet man vill åka. Det är ganska många papper som ska beställas och skickas in så det gäller att man trots det börjar i ganska god tid.
Hoppas du fick de svar du behövde!
how ironic.
Börjar bli vår i Paris och häromdagen såg jag ett ett vårtecken;
de första prostituerade tjejerna börjar blomma upp vid vägkanten.
Fin start på en fin vår...!
Saw the first sign of spring the other day; the prostitutes are
Saw the first sign of spring the other day; the prostitutes are
starting to show themselfs again along the roads. A beutiful
start of the spring...!
soldes.
Var ute och reashoppade lite...
Was out for some sales shopping ...
Was out for some sales shopping ...
om att byta upp sig.
Körde onsdagsbrunch med pannkakor, juice, kaffe och baguette
Made brunch with pancakes, juice, fruit, baguette and coffee this morning
istället för onsdagslöptur idag på grund av min onda fot. Fast det
var ju inte ett så dåligt byte måste jag säga.
Nu väntar lite fruktshopping, lunchlagande och sedan hämta ungarna
Nu väntar lite fruktshopping, lunchlagande och sedan hämta ungarna
i skolan. En helt vanlig onsdag vill säga.
Made brunch with pancakes, juice, fruit, baguette and coffee this morning
instead of going out for a run. My foot hurts quite badly so I figured it
was best to skip it today. Can't really complain about my morning so far
though.
Now it's time to do some fruit shopping, make lunch for the kids and
Now it's time to do some fruit shopping, make lunch for the kids and
pick them up from school. Just an ordinary wednesday!
veronica.
visst du kan klippa dig, skaffa en annan tjej. men när du strippar och klär av
dig är det samma grej.
pälsen.
Paris bästa shopping hittar man i vintageaffärerna. Dit gick
Dagens fynd!
vi efter dagens brunch och fyndade.
Dagens fynd!
The best way to shop in Paris is vintage. That's what we did
after brunch today. This is what I got!
svensk vår.
Dags att börja jobba snart. Inte så länge dock då familjen ska
iväg till mormor och morfar på middag vid sju. Då passar jag på
att göra mig i ordning inför kvällens bravader. Vet inte riktigt
vad kvällen har att bjuda på än men planen är att åka in till Paris
och träffa några vänner till Beata. Känner jag mig själv rätt så tar
jag nog sista metron hem då jag börjar jobba nio imorgon bitti,
men man vet aldrig.
Dagen har annars varit toppen, började med en timmes konversations-
Dagen har annars varit toppen, började med en timmes konversations-
kurs imorse på La Clef och sedan tog jag, Beata och My en tur till
simhallen här i St G. Det är svensk vår här idag igen, solen skiner,
runt 10 grader varmt och inte så blåsigt. Härligt!
Jag med fina julklappsklockan som jag fick av bästa syster!
Time for work soon. Not too long tonight since the family are going
Jag med fina julklappsklockan som jag fick av bästa syster!
Time for work soon. Not too long tonight since the family are going
to the grandparents place for dinner. The plans for me tonight is
probebly to go in to Paris with Beata and see if we can find a nice
bar or something like that. Will probebly not stay out too long since
I work at nine tomorrow morning, but you never know.
Today was a good day, after conversation course at La Clef me,
Today was a good day, after conversation course at La Clef me,
Beata and My went for a swim at Piscine Olympique here in St G.
The weather was also nice, like spring in Sweden. Sunny, around 10
degrees and not so windy. Lovely!
jag kan!
Man känner hur självförtroendet växer och att man faktiskt
Att jag sedan också ikväll fick höra Carolas låt Säg mig var du
kan klara av att lära sig något under detta år här när man två
dagar i rad fått höra (från fransmän/fransyskor måste tilläggas):
Ah, tu parles bien francais! Det gör slitet och hemlängtan lite lättare.
Att jag sedan också ikväll fick höra Carolas låt Säg mig var du
står översatt till franska på gymmet toppade ju ändå min dag.
Det ska jag drömma om inatt. Bonne nuit!
Paris, je t'aime. (ibland i alla fall)
Paris, je t'aime. (ibland i alla fall)
weheartit.com
Love the feeling when french people (two times in two days now)
Love the feeling when french people (two times in two days now)
tells you that you speak good french. That gives me a little bit
more faith and hope when studying this sometimes impossible
language.
To top that, I got to her a swedish singers song translated into
To top that, I got to her a swedish singers song translated into
french at the gym today. That's what's in my head tonight.
Bonne nuit!
dags igen.
Taggad för träning? YES.
och det blåser på månen(läs; Paris.).
Det blåser så mycket att jag undrar hur länge huset kommer
få stå kvar. Skolan är igång, både för mig och barnen och allt
har återgått till vardagen. I helgen slänger vi ut granen och då
är julen över för den här gången. Rätt skönt kan jag tycka, julen
är härlig och kul men det räcker med den månaden om året
som vi har.
Har några lugna timmar för mig själv innan jag börjar jobba vid
Har några lugna timmar för mig själv innan jag börjar jobba vid
fyra. De ska spenderas med min bok och fika.
It's so windy that I can't believe how our house can still stand
It's so windy that I can't believe how our house can still stand
strong. I'm spending some hours before work inside with my
book and coffee. Now everything has gone back to normal,
school has started both for me and for the kids. It feels fine
though, christmas is fun but it's enough with just one month a
year.
Ungefär vad jag längtar efter just nu...
weheartit.com
...fast verkligheten ser mer ut så här.
Ungefär vad jag längtar efter just nu...
weheartit.com
...fast verkligheten ser mer ut så här.
alla pratar svenska.
Finished the day with crêpes at a crêperie in Saint Germain with
Bedtime now. But I will probebly stay up way too long anyway because
Beata and Julia. Just as we sat there speaking swedish a guy
at the table beside starts to speak with us. In swedish! Apparently
his mum is swedish and he had been working in Stockholm for a
couple of months so he knew the language. What a small world!
Bedtime now. But I will probebly stay up way too long anyway because
of a book that I got for christmas. Drottningoffret. Can't stop reading.
Ciao.
Ciao.
bilder från jul/nyår 2011.
Cirque de Soleil med Gigi och hennes syster dagen innan jag åkte hem till
Sverige.
Dan före julaftons - middag framför uppesittarkvällen med bingolotto.
Julaftonsskridskoåkning.
Happy new year!
gott nytt.
2012. Det klingar ganska bra i mina öron. Nytt år med nya saker att uppleva
och utmanas av. Min första utmaning i år var att sätta mig på planet tillbaks
till Paris efter 10 dagar hemma i Sverige. Det gick bra och nu kan det bara gå
bättre!
Klockan 10.44 kom jag fram till ett soligt och vårigt Paris. Att det är andra januari
Klockan 10.44 kom jag fram till ett soligt och vårigt Paris. Att det är andra januari
verkar inte vädret förstå och jag kan inte klaga. Jag fick min snö sista dagen i
Värmland så nu har jag bockat av det för i år. Fast bara nästan, för i slutet av
Februari åker jag och värdfamiljen till alperna för lite semester (läs. jobb.) och
skidåkning.
Trots sömnbrist efter nattens biltur till flygplatsen så snörade jag ändå på mig
Trots sömnbrist efter nattens biltur till flygplatsen så snörade jag ändå på mig
julklappsskorna och stack ut på en löptur som fick följden av att jag stupade i
säng efteråt med en bok och somnade. Nu har jag vaknat och resväskan står
på golvet och skriker åt mig att den vill packas upp.
Gott nytt år önskar isåkarna i Ängen!
Happy new year!
It's 2012 and I'm back in Paris. I arrived this morning to a sunny day in Paris
It's 2012 and I'm back in Paris. I arrived this morning to a sunny day in Paris
and now it feels like spring. I don't mind, Paris can be warm. I will get my snow
in the alps in the end of februari. Today I have, despite my tiredness from the
long car drive to the airport, been out running in my new christmas shoes. But
afterwards I just took my book, went to bed and falled asleep after two minutes
while reading. Now it's time to unpack that bag...
