best friday.
Yesterday was the best friday in a long time; popcorn, Narnia, Allison and me.
Just that. Nothing more. Now it's time for some babysitting with T and then brunch
in Paris with my girls. Ciao.
Pink is the new black.
weheartit.com
lost and found.
Today's outfit (and this is not to make my blog become a fashion blog)
Sometimes you find things in your wardrobe that you've missed but you don't
realize that you missed them until you find them again. That was the thing about
my dress/shirt that I'm wearing today. You have the same feeling some times?
some things.
Some things I can't live without here in Paris:
- My coffe brake at four a clock (isn't that a vey grown up thing to do?)
- Skype
- My Ipod - right now I'm in love with Melissa Horns new album
- French courses - even though I sometimes feel miserable afterwards when I realize how hard this language actually is
- My little two year old prince who makes my day every day when smiling
- Starbucks
- Lily, my purple bunny who sleep in my bed every night (not so grown up...)
- Weheartit
weheartit.com
Arc de Triomphe
Today after school I did some touristing, the thing to be explored today
was Arc de Triomphe. It was free for me as a european citizen who are
under 25 to go up and see the view, a pretty fair deal if you ask me (and
also if you ask my wallet right now). So me and my friend went up the 284
steps to the top (google of course, I didn't count them) and though it took
us some time to get there, the queue took about half an hour and then the
steps, the view was absolutely worth it and I will probebly do it again some
time before I return to Sweden.
A bit windy?
So many steps...
mörkt när jag vaknar.
Trodde aldrig att jag kunde vara så här trött på morgonen. Det är inte ens
speciellt tidigt, min BB ringer klockan 07.30 prick varje skoldagsmorgon men
det känns som döden att gå upp då. Vad hände? Ska nog också påpekas att
jag i vanliga fall är ganska morgonpigg.
Det som hände var nog att hösten kom och därmed mörkret. Jag älskar det förstås;
Det som hände var nog att hösten kom och därmed mörkret. Jag älskar det förstås;
löven på marken, tända ljus och kläder som man längtat efter men som det varit för
varmt för att ha på sig. Men jag hoppas att min kropp ställer om sig snart och inser
att gå upp på morgonen är precis samma sak på hösten som sommaren.
Insåg nu också att jag var för trött för att ens tänka tanken att skriva på engelska.
Insåg nu också att jag var för trött för att ens tänka tanken att skriva på engelska.
Just realized that I'm way to tired for writing my post this morning in english, I didn't even think
of it when I started. Sorry.
Skorna jag älskar och som jag äntligen kände att det var läge att sätta på sig.
saturday in montmartre.
We walked around in Montmartre trying to find a nice restaurant with
decent prices. Something that was quite hard because of the fact that
the tree of us had completely different ideas about what we wanted to eat.
An hour (!!!) later we finally ended up at a really nice restaurant and of
course I took some photos:
After the lunch we tried to find a nice pâtisserie in Montmartre. We didn't
After the lunch we tried to find a nice pâtisserie in Montmartre. We didn't
(how could that even be possible in Paris, we absolutely must have done
something wrong) so instead we found a metro wich took us to Saint Germain
des Près where we bought some macarons!
new episodes!
Just love fridays, both new episodes of Greys Anatomy AND
Vampire Diaries. I'm such a chick flick girl but I can't stop
loving it. Friday is also the day when I'm always start
working at 17.30 wich isn't to bad either.
So no school, starting late and new serie episodes. Could it be
much better?
fall.
People are so sad about that it's getting cold and that the fall actually is here
now. You can feel it in the mornings and the evenings, because though it's still
warm when the sun is up, the hours when it's not here are getting colder and colder
every day passing. I don't mind really. For me the autumn is a cozy season when
you can start wearing cute hats and gloves, nice scarfs and finally I can start
wearing my cape! So, I was happy today when I went out at nine a clock in the
morning feeling the wet grass under my shoes and just felt; this is almost like home.
weheartit.com
some good things I've done today:
Today:
- I finally felt that I know how to do reverse parking (parallell parking), woho! A big rock just fell of my chest.
- I got a library card at the library here in St G and of course, as I'm baby spice, I borrowed twilight in French. Hopefully I will understand some things and improve my french when reading it. Both work and pleasure!
- I powerwalked to my L.I.A. class, did the class and then went for a run home. Fitness, here i come! (proud girl)
My tomato face and me are going to take a shower now and then it's time for my beuty sleep,
in the bed this time. Bonne nuit!
sleeping beauty.
Det behövdes bara lite sömn och en ny dag för att få mig på
Maybe it was a bit like this.
bättre humör. Imperfait är fortfarande svårt men jag ser ändå
ljuset i tunneln och jag antar att det kommer att sätta sig någon
gång i framtiden (efter ett antal franska böcker kanske?).
Idag har jag förutom att plugga imperfekt handlat kött (!!!) på
Idag har jag förutom att plugga imperfekt handlat kött (!!!) på
marknaden, tagit en springtur, jobbat och somnat med anteckningarna
i handen på min gosematta i mitt rum.
I only had to sleep and wake up at a new day to feel better. Imparfait
is still hard but I'm starting to cheer up a bit about it and to feel that
someday I will probebly know it as good as anyone (after a couple
of french books maybe?).
Today, I have done some more studying but I have also been at the
wednesdaymarket close to my house to buy meat (!!!), done some running,
working and somewhere between that I fell asleep with my impairfaitnotes
in my hand at the cozy carpet in my room.
Maybe it was a bit like this.
weheartit.com
l'imparfait est difficile.
Att skilja på när man ska använda imperfait eller passé composé är
svårt, idag känns det som att jag aldrig kommer lära mig det. Därför
la jag ner det för några timmar sedan och spenderade istället kvällen
tillsammans med Private Practice, något som jag blir mer och mer
beroende av. Efter alldeles för många avsnitt för en dag tar jag nu
kvällen och satsar på nya tag imorgon. Onsdag. Igen.
To separate when to use imparfait or passé composé is difficult, today
To separate when to use imparfait or passé composé is difficult, today
It feels like I'm never gonna be able to do that. Because of that feeling,
I stopped my studying for today a couple of hours ago and instead I
spend some time with Private Practice, a tv serie I'm getting more and
more addicted with. After too many episods on one day I'm now going
to bed and I'm gonna wake up with new energy and spirit tomorrow.
Wednesday. Again.
obviously, I can't go to bed early because I'm also addicted to weheartit
obviously, I can't go to bed early because I'm also addicted to weheartit
and I have a hard time letting it go every night.
weheartit.com
explanation.
Som ni såg igår så översatte jag mitt inlägg till engelska,
detta för att jag har så många kompisar här som inte förstår
nånting av det jag skriver på svenska (gäller bara att inte skaffa
för många franska kompisar så att man måste börja skriva på
franska också...) och för deras skull så ska jag nu försöka översätta
det mesta jag läger upp här i bloggen. Bara för att förklara mig lite!
Nu: skola!
As you might saw yesterday I have started to translate my posts
As you might saw yesterday I have started to translate my posts
here into english, this because I have so many friends here that doesn't
understand what I'm writing when it's in swedish (now, I just need to try
to not get too many french friends so that I must write it in french as well...)
and to please them I will from now try to translate as much as I can here in
my blog. Just for your information.
Now: School!
PORTO!
Bokade just en biljett till Porto, Portugal tillsammans med Allison
och hennes kompis Brian. Den 29 oktober åker vi och stannar tills
den 3 november. Kan nog inte bli en bättre start på november det?
Just bought a ticket to Porto, Portugal with Allison and her friend
Brian. We're leaving the 29th of october and are staying until the
3th of November. Could there be a better start of november?
WE'RE GOING TO PORTO, BABE!
WE'RE GOING TO PORTO, BABE!
un billet de l'avion.
Flygbiljetten hem över jul är bokad, 23 december sätter jag mig
på planet och flyger hem till min kära familj. Vet dock inte när jag
flyger tillbaka än då jag väntar lite med den biljetten tills jag vet
hur mina planer för det nya året ser ut. Paris ou Karlstad,Suéde?
starbucks again.
Åkte en sväng till La Defense idag igen för att inhandla lite småprylar
Catching up with my bffs here in Paris.
(ett av de få ställena i Paris där affärerna faktiskt har öppet på söndagar)
och hamnade återigen på Starbucks med en frappuccino i handen. Försökte
ta fram anteckningsboken och öva lite verb men det gick ju sådär när man
var tvungen att också uppdatera sig om vad som hänt under helgen i sina
vänners liv. Själv satt jag ju barnvakt igår och där hände det inte så mycket
annat än det vanliga barnvaktsgörat: middag, nattning av T, tjatande på
C och A om att gå och lägga sig och sedan nattning av mig själv. Välbehövligt
lugn kväll.
Catching up with my bffs here in Paris.
food photographer.
Insåg att jag oftast bara fotograferar när det finns någonting
som handlar om mat med i bilden. Antagligen för att det är först
när man sätter sig ner och väntar på sin mat man har tid att
plocka upp kameran. Det här är då några bilder från vad jag
ätit idag:
Lunch with Allison and her purse for today: the plastic bag!
Lunch with Allison and her purse for today: the plastic bag!
And in the afternoon a java frappuccino at Starbucks with Caitlin.
Versailles
Fullspäckad dag igår med skola, roadtrip, läxor, jobb och bio och
Roadtripen gick till Versailles. Det var jag, Allison och Caitlin som tog
idag blev det inte annat heller med först shoppande av veckans
mat med min hostmum, tur till Paris för lunch med Allison och sedan lite
fönstershopping i La defense tillsammans med Caitlin och ikväll sitter jag
barnvakt. Sen ska jag också försöka göra lite läxor och stryka kläder
ovanpå det.
Roadtripen gick till Versailles. Det var jag, Allison och Caitlin som tog
min lilla minicooper och åkte iväg till det kända slottet och trädgården.
Fint var det, och varmt! Tror att temperaturen steg upp mot 30 grader
vilket den har gjort varje dag denna veckan. Tror faktiskt att det har
hjälpt mot mina annars så bleka ben lite grann. Vi hade förstås med
oss den obligatoriska picknicken som vi satt och mumsade på intill
slottet.
Versailles
workout.
Mitt tredje träningspass denna vecka är nu avslutat.
Denna gången blev det L.I.A och sen så sprang jag
hem (fortsätter jag i den här takten blir ju det här
mer en träningsblogg än en au pair - blogg...). Var
längesen jag var så stolt över mig själv!
Ser fram emot morgondagens strapatser.
Ser fram emot morgondagens strapatser.
07.30 - Väckning
08.30 - Promenad till skolan
08.30 - Promenad till skolan
09.00 - Course de Francais
11.15 - Träffa Allison och Caitlin och åka antingen till Paris eller Versailles
17.30 - "Hard" work work
Bonne nuit!
Bonne nuit!
lite bättre.
En kaffe och en baguette senare så är jag på
"To fear love is to fear life and those who fear life
lite bättre humör. Min äldsta tjej kom hem och
hjälpte mig med adjektiven så nu förstår jag lite
bättre och kan gå till skolan med en smula mer
självförtroende imorgon. Inte för att jag tycker
illa om skolan, inte alls, det är bara lite svårt ibland.
Läser på mitt anteckningsblock:
Läser på mitt anteckningsblock:
"To fear love is to fear life and those who fear life
are already three part dead"
Dagens sanning.
Jag vill inte klaga men...
Ett snabbt inlägg innan jag ska sätta mig i den galet
varma mini coopern och köra en av "mina" ungar till
tennisen. Just nu är det alldeles för varmt och jag tar
tillbaks det jag skrev igår om att inte klaga för nu
klagar jag ändå. Jag är nog mer typen som gillar värme
i lagom mängd, som vårvärmen. Men det här är helt sjukt.
Stänger då in mig på mitt rum och försöker plugga adjektiv
Stänger då in mig på mitt rum och försöker plugga adjektiv
vilka vi har som läxa tills imorgon. Är egentligen alldeles
för svårt för mig men jag kämpar på och hoppas att jag
kommer lära mig snabbt. Får nog fråga "mina" barn när
de kommer hem, annars blir det nog svårt att hänga med
i morgondagens lektion.
Somnade i solen förut (med tanken i huvudet att jag i alla
Somnade i solen förut (med tanken i huvudet att jag i alla
fall måste försöka gå ut och "njuta") så imorgon lär väl mitt
ansikte vara halvt avflagnatom jag inte mot förmodan blir
lite brun istället. Jag håller tummarna för det.
Det enda som jag önskar mer än lite regn just nu är ett hav,
Det enda som jag önskar mer än lite regn just nu är ett hav,
en sjö eller en pool. För jag antar att man inte ska chansa och
slänga sig i Seine? Tror att jag får vara lite smartare och strunta
i den idén tyvärr. Ganska lockande dock.
